译文
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字(zi),想辨认却又不成字;我把它久久地藏在(zai)竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
皖公山(shan)(shan),我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
且停杯,侧耳听——琵琶声(sheng)声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
③谋:筹划。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
(47)如:去、到